Politica de confidențialitate

1. Informațiile pe care le colectăm

Colectăm trei tipuri de informații:

• Date de cont — adresa ta de e-mail, numele afișat și o parolă (stocată doar sub forma unui hash securizat) atunci când îți creezi un cont, sau profilul tău de bază (nume, e-mail, poză) atunci când te autentifici printr-un furnizor precum Google.
• Conținutul pe care îl creezi — însemnările din jurnalul de stare de bine (dispoziție, simptome, notițe), mesajele pe care le trimiți asistentului AI și preferințe precum limba, orașul și fusul orar. Însemnările din jurnal descriu cum te simți și sunt, prin urmare, sensibile: le tratăm ca private, nu le publicăm niciodată și le procesăm doar pentru a-ți afișa jurnalul și analizele lui.
• Date tehnice — adresa IP, tipul de browser și de dispozitiv, paginile vizitate și jurnale de bază ale cererilor, colectate automat pentru a menține serviciul în siguranță și pentru a înțelege utilizarea generală.

2. Cum folosim informațiile tale

Folosim aceste informații pentru a:

• furniza și opera serviciul — prognoza ta, jurnalul, asistentul AI și notificările pe care le soliciți;
• personaliza ceea ce vezi — limba, locația și fusul tău orar;
• genera textele AI pe care le ceri, cum ar fi raportul de stare de bine din jurnal;
• trimite e-mailuri legate de cont, precum verificarea autentificării și resetarea parolei;
• menține serviciul în siguranță, a preveni abuzurile și a remedia problemele;
• îmbunătăți MeteoStorms folosind statistici de utilizare agregate, care nu te identifică.

3. Cookie-uri și tehnologii similare

Folosim un număr mic de cookie-uri și tehnologii similare: un cookie de limbă (ms_lang) care reține limba interfeței, un cookie de sesiune care te menține autentificat și stocarea din browser pentru preferințe precum orașul ales.

Unele pagini pot afișa reclame difuzate de Google AdSense, care își poate seta propriile cookie-uri — vezi politica de confidențialitate a Google pentru detalii. Poți bloca sau șterge cookie-urile din setările browserului; site-ul va funcționa în continuare, dar autentificarea și limba aleasă s-ar putea să nu fie reținute.

4. Procesarea cu AI

Funcțiile AI — chatul cu asistentul, rezumatele datelor pe înțelesul tuturor și raportul de stare de bine din jurnal — sunt generate cu modele OpenAI. Pentru a produce un text, trimitem către OpenAI, care acționează ca persoană împuternicită de noi, doar datele necesare pentru cererea respectivă (de exemplu, mesajul tău din chat sau valori agregate din jurnal). Nu îți vindem datele și nu le folosim pentru a antrena modele proprii.

5. Servicii terțe

MeteoStorms se bazează pe următorii terți:

• NOAA SWPC și GFZ Potsdam — surse publice de date despre vremea spațială; acestea nu primesc de la noi nicio dată personală;
• Google — autentificare opțională (OAuth) și publicitate (AdSense);
• OpenAI — generarea textelor AI, după cum este descris mai sus;
• Telegram — canale de notificare opționale; aderarea la ele este guvernată de termenii și politica de confidențialitate proprii Telegram.

6. Partajare și divulgare

Nu vindem și nu închiriem date personale. Le partajăm doar cu furnizorii de servicii enumerați mai sus (și doar în măsura în care au nevoie de ele pentru a opera serviciul), atunci când legea ne obligă să le divulgăm, sau — dacă MeteoStorms va face vreodată parte dintr-o fuziune sau achiziție — cu succesorul, caz în care această politică se aplică în continuare.

7. Păstrarea, exportul și ștergerea datelor

Îți păstrăm datele atât timp cât contul tău este activ. Îți poți exporta oricând jurnalul ca fișier JSON din pagina jurnalului. Pentru a-ți șterge contul și datele personale legate de el, scrie-ne pe e-mail — onorăm cererile de ștergere în termen de 30 de zile, cu excepția cazului în care legea ne obligă să păstrăm anumite evidențe mai mult timp.

8. Drepturile tale

În funcție de locul în care trăiești (inclusiv în temeiul GDPR din UE), ai dreptul de a accesa, rectifica, exporta și șterge datele tale personale, de a restricționa prelucrarea lor sau de a te opune acesteia, de a-ți retrage consimțământul în orice moment și de a depune o plângere la autoritatea ta de protecție a datelor. Pentru a-ți exercita oricare dintre aceste drepturi, contactează-ne la adresa de mai jos.

9. Securitate

Îți protejăm datele prin măsuri tehnice și organizatorice adecvate: tot traficul este criptat (HTTPS), parolele sunt stocate doar sub formă de hash-uri securizate, iar accesul la datele personale este restricționat. Nicio metodă de transmitere sau stocare nu este 100% sigură, dar lucrăm pentru a-ți proteja informațiile în mod corespunzător.

10. Transferuri internaționale

Serverele noastre se află în Uniunea Europeană. Unii operatori împuterniciți (precum Google și OpenAI) pot procesa date în afara țării tale; acolo unde se întâmplă acest lucru, ne bazăm pe garanțiile oferite de acești furnizori, cum ar fi clauzele contractuale standard.

11. Copii

MeteoStorms nu se adresează copiilor sub 16 ani și nu colectăm cu bună știință date personale de la aceștia. Dacă crezi că un copil ne-a furnizat date personale, contactează-ne și le vom șterge.

12. Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această politică pe măsură ce serviciul evoluează. Vom publica noua versiune pe această pagină și vom actualiza data de mai sus; pentru modificări semnificative vom afișa un anunț pe site.

13. Contactează-ne

Pentru orice întrebări sau cereri legate de această politică sau de datele tale, contactează-ne la: webmaster@meteostorms.com