Politika tal-privatezza

1. L-informazzjoni li niġbru

Niġbru tliet tipi ta' informazzjoni:

• Data tal-kont — l-indirizz tal-email tiegħek, l-isem tal-wiri u password (maħżuna biss bħala hash sigur) meta toħloq kont, jew il-profil bażiku tiegħek (isem, email, ritratt) meta tidħol permezz ta' fornitur bħal Google.
• Kontenut li toħloq int — entrati fid-djarju tal-benesseri (burdata, sintomi, noti), messaġġi li tibgħat lill-assistent AI, u preferenzi bħal-lingwa, il-belt u ż-żona tal-ħin. L-entrati tad-djarju jiddeskrivu kif tħossok u għalhekk huma sensittivi: nittrattawhom bħala privati, qatt ma nippubblikawhom, u nipproċessawhom biss biex nuru lilek id-djarju u l-analitika tiegħu.
• Data teknika — l-indirizz IP, it-tip ta' browser u apparat, il-paġni li żżur u logs bażiċi tat-talbiet, miġbura awtomatikament biex inżommu s-servizz sigur u nifhmu l-użu ġenerali.

2. Kif nużaw l-informazzjoni tiegħek

Nużaw din l-informazzjoni biex:

• nipprovdu u noperaw is-servizz — it-tbassir tiegħek, id-djarju, l-assistent AI u n-notifiki li titlob;
• nippersonalizzaw dak li tara — il-lingwa, il-post u ż-żona tal-ħin tiegħek;
• niġġeneraw it-testi AI li titlob, bħar-rapport tal-benesseri fid-djarju tiegħek;
• nibagħtu emails tal-kont bħall-verifika tad-dħul u r-reset tal-password;
• inżommu s-servizz sigur, nipprevjenu l-abbuż u nsolvu l-problemi;
• intejbu MeteoStorms bl-użu ta' statistika tal-użu aggregata u li ma tidentifikax persuni.

3. Cookies u teknoloġiji simili

Nużaw għadd żgħir ta' cookies u teknoloġiji simili: cookie tal-lingwa (ms_lang) li jiftakar il-lingwa tal-interfaċċa tiegħek, cookie tas-sessjoni li jżommok imdaħħal, u l-ħażna tal-browser għal preferenzi bħall-belt li għażilt.

Xi paġni jistgħu juru riklami servuti minn Google AdSense, li jista' jissettja l-cookies tiegħu stess — ara l-politika tal-privatezza ta' Google għad-dettalji. Tista' timblokka jew tħassar il-cookies fis-settings tal-browser tiegħek; is-sit jibqa' jaħdem, iżda d-dħul u l-għażla tal-lingwa tiegħek jistgħu ma jiġux imfakkra.

4. Ipproċessar bl-AI

Il-funzjonijiet AI — iċ-chat tal-assistent, sommarji tad-data b'lingwaġġ sempliċi u r-rapport tal-benesseri tad-djarju — jiġu ġġenerati b'mudelli ta' OpenAI. Biex nipproduċu test nibagħtu biss l-input meħtieġ għal dik it-talba (pereżempju, il-messaġġ tal-chat tiegħek jew metriċi aggregati tad-djarju) lil OpenAI, li jaġixxi bħala l-proċessur tad-data tagħna. Ma nbigħux id-data tiegħek u ma nużawhiex biex inħarrġu mudelli tagħna stess.

5. Servizzi ta' partijiet terzi

MeteoStorms jiddependi fuq dawn il-partijiet terzi:

• NOAA SWPC u GFZ Potsdam — sorsi pubbliċi ta' data dwar it-temp spazjali; ma jirċievu l-ebda data personali mingħandna;
• Google — dħul fakultattiv (OAuth) u riklamar (AdSense);
• OpenAI — ġenerazzjoni tat-testi AI, kif deskritt hawn fuq;
• Telegram — kanali fakultattivi ta' notifiki; is-sħubija fihom hija rregolata mit-termini u mill-politika tal-privatezza ta' Telegram stess.

6. Qsim u żvelar

Ma nbigħux u ma nikrux data personali. Naqsmuha biss mal-fornituri tas-servizzi elenkati hawn fuq (u biss sa fejn jeħtiġuha biex iħaddmu s-servizz), meta l-liġi titlobna niżvelawha, jew — jekk MeteoStorms qatt tkun parti minn fużjoni jew akkwiżizzjoni — mas-suċċessur, f'liema każ din il-politika tibqa' tapplika.

7. Żamma, esportazzjoni u tħassir tad-data

Inżommu d-data tiegħek sakemm il-kont tiegħek ikun attiv. Tista' tesporta d-djarju tiegħek bħala fajl JSON fi kwalunkwe ħin mill-paġna tad-djarju. Biex tħassar il-kont tiegħek u d-data personali marbuta miegħu, ibgħatilna email — nonoraw it-talbiet ta' tħassir fi żmien 30 jum, sakemm il-liġi ma titlobx li nżommu ċerti rekords għal aktar żmien.

8. Id-drittijiet tiegħek

Skont fejn tgħix (inkluż taħt il-GDPR tal-UE), għandek id-dritt li taċċessa, tikkoreġi, tesporta u tħassar id-data personali tiegħek, li tirrestrinġi l-ipproċessar tagħha jew toġġezzjona għalih, li tirtira l-kunsens fi kwalunkwe ħin, u li tressaq ilment quddiem l-awtorità tal-protezzjoni tad-data tiegħek. Biex teżerċita kwalunkwe wieħed minn dawn id-drittijiet, ikkuntattjana fl-indirizz hawn taħt.

9. Sigurtà

Nipproteġu d-data tiegħek b'miżuri tekniċi u organizzattivi xierqa: it-traffiku kollu huwa kriptat (HTTPS), il-passwords jinħażnu biss bħala hashes siguri, u l-aċċess għad-data personali huwa ristrett. L-ebda metodu ta' trażmissjoni jew ħażna mhuwa 100% sigur, iżda naħdmu biex nipproteġu l-informazzjoni tiegħek kif xieraq.

10. Trasferimenti internazzjonali

Is-servers tagħna jinsabu fl-Unjoni Ewropea. Xi proċessuri (bħal Google u OpenAI) jistgħu jipproċessaw data barra minn pajjiżek; fejn jiġri dan, nistrieħu fuq is-salvagwardji li joffru dawk il-fornituri, bħall-klawżoli kuntrattwali standard.

11. Tfal

MeteoStorms mhuwiex immirat lejn tfal taħt is-16-il sena, u ma niġbrux data personali mingħandhom konxjament. Jekk taħseb li xi tifel jew tifla pprovdewlna data personali, ikkuntattjana u nħassruha.

12. Bidliet f'din il-politika

Nistgħu naġġornaw din il-politika hekk kif is-servizz jevolvi. Aħna nippubblikaw il-verżjoni l-ġdida f'din il-paġna u naġġornaw id-data hawn fuq; għal bidliet sinifikanti nuru avviż fuq is-sit.

13. Ikkuntattjana

Għal kwalunkwe mistoqsija jew talba dwar din il-politika jew id-data tiegħek, ikkuntattjana fuq: webmaster@meteostorms.com